スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |
パリ症候群。
こんにちわ。


『パリ症候群 Syndrôme de Paris』って知ってますか?

日本で暮らしていればこういう事態に陥ることはないでしょうが、
海外で生きる日本人(特に女性)ならば、うむうむと同感する人も多いのでは。
かくいう私も。


かいつまんで『パリ症候群』とは、

続きを読む
スポンサーサイト
【2006/03/31 19:45】 スイスって。 | トラックバック(0) | コメント(2) |
フランコフォン的ユーモア。
こんにちわ。

2003年の9月から1年間、ジュネーブの某フランス語学校に通っていました。
インテンシヴコースということで、毎日朝8時50分から12時40分までの4コマ、宿題たっぷりで、頑張って通いました。


さて、授業が始まって数日後の授業でのこと。
いつもの通り、テキストのダイアローグ(会話)を生徒が順々に読んでいましたが、その会話に驚いた私。


続きを読む
【2006/03/30 22:58】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
スイス的対応。
こんにちわ。

毎週水曜日はフランス語のクラスがあります。
今日もいつも通り開始時間の18時にクラスに到着。


誰も来ない。
プロフェッサーすら来ない。
私だけ。


それでもまたかい、という感じでしばらく待っていた。


続きを読む
【2006/03/29 20:12】 スイスって。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
フェラーリ事故の原因。
こんにちわ。

今日のジュネーブは、朝はしばらく雨模様、昼過ぎはからっと晴れ、と思ったらいきなりゴロゴロが始まりついにはピカピカ~ッと稲妻が見えました。
と思ったらすっかり静かになって、と激しく天候が変わりました。
こういう季節の変わり目は体調を壊しやすいので気をつけないとですね。

旦那は3、4日程前からいわゆる花粉症にやられまくり、苦しんでます。
私も小学生の頃から花粉症には散々悩まされたものでしたが、スイスに来たとたんまるっきり問題なし。ノープロブレム。これは助かった。
全然関係ないですけど、アトピー性皮膚炎もスイスに来たとたん、みるみる直ったのも不思議。


さて、今日はついさっきインターネットで見つけたニュースをご紹介します。世の中ではいろんな人がいて、色んなことが起きてます。

続きを読む
【2006/03/28 20:58】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
ビーフンに再挑戦。
こんにちわ。

いや~、先日頑張って作ってみたビーフン。これが大失敗
まずくはなかった(というか最低限食べることが出来た程度)が、もう見た目がダメダメ。
ビーフン(米麺)自体がすでに麺の原型と留めていない。また味付けもイマイチ薄すぎた。

これは改良の余地がかなりある、と旦那にもプロの目でバシバシ指摘されたので、再度挑戦してみました。


続きを読む
【2006/03/27 23:46】 我が家のレシピ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
サマータイム&畑で日向ぼっこ。
こんにちわ。

Horaire d'été(サマータイム)の到来です!
25日(土曜日)と26日(日曜日)の間の午前2時頃に1時間進みました。
(つまり深夜2時が深夜3時になる)

それに従い、日本との時差が8時間→7時間になりました。
1時間損したような気に一瞬なるものの、夏が近づくのは嬉しいものだ。



さて、今日は日曜日。旦那のおじいちゃんおばあちゃんのJardin(畑)に日向ぼっこに行ってきたお話。

昼過ぎにランデ・ブー(待ち合わせ)。おじいちゃんの車に乗り約20分ほどで畑に到着。

続きを読む
【2006/03/26 23:54】 ジャルダンでの一時。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
スイスで漬け物。
こんにちわ。

あ~何が食べたいってやっぱり無性に和食が食べたくなるのよ!!!

日本にいた頃はパンばっかり食べていた私。
外食ばかりほとんど家で食事をした記憶もない私。。


でもやっぱり日本人だからなのか、白いご飯がマブシイ。
白いご飯(もちろん日本のあの粘々感と甘みのあるご飯のことよ)が食べたい~
スイスでももちろんお米は色々売ってる。
バスマティとかパーボイルドとか、リゾット用のお米とか。
が、日本米はやっぱり日本食品店に行かないと売ってない。
大分前にコシヒカリ(魚沼産)を見つけて値段を見ると・・・


続きを読む
【2006/03/25 22:50】 我が家のレシピ。 | トラックバック(0) | コメント(1) |
スイスについての○×。
こんにちわ。


スイスについての質問その他でへんてこりんなのがあったのでご紹介。


①妹との会話。あれやこれやを話していた時。

「ところでさ、スイスって・・・・フランスのどこ?




ブッブーーーーーッッッッ!!!
質問が間違ってます。


続きを読む
【2006/03/25 00:13】 スイスって。 | トラックバック(0) | コメント(4) |
スイス建国ものがたり。
こんにちわ。

今日は絵本作家気分で、
愛国心あふれる(溢れ過ぎ?とも思われる)スイスの人たちなら誰でも知ってるスイス建国についてのお話し。

知ってるって?
今はもう知らない人の方が大多数ですから。
続きを読む
【2006/03/24 19:58】 スイスって。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
すっぽんぽんが普通。
こんにちわ。

今日はスイスに来てちょっと驚いたこと、について。

今の旦那と結婚する前いわゆる同棲を1年半ほどしていたが、
最初に「これはちょっと困ったぞ」というのが、
旦那が家にいるときに素っ裸になることだ。

夏に熱くてたまらなくて上半身裸になる男等はいるわな。それは許そう。
パンツ一丁となると「ちょっとヤかも」と思うけど。

でもそんな程度じゃなくて本当にすっぽんぽん、なのだよ。

続きを読む
【2006/03/24 07:20】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(2) |
春っぽくしました。
こんにちわ。

今日はちょっと頭使いました。
分かるかな~?

各ブログ(日記というのか?)の下にカエル君が歩いてるんですが、
今日はその背景を『桜の花びらがひらひらと散る春』に、
カエル君は黄色い蝶々を追いかけるカエル君』に、変えた訳です。

・・・と書いてしまうとたった2行ですが、
私にとっちゃその作業はちんぷんかんぷんの極み
新たな言語、見ただけで「うぎゃー」と叫びたくなるような意味不明な羅列。
(分かる人には分かるだろう、分からない人には分からないだろうが)
も~やっとこできた、って感じ。

これらは今回利用させていただいているテンプレート作者さんサイトから頂戴しました。メルシ~ボークー。

これからも季節によって色々変えていく予定ですので見ててね。

【2006/03/23 18:26】 ピコゾー関係。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
ホテル料金は体重次第。
こんばんわ。

ちょっと面白いニュースを見つけました。
CNNニュースからこちら↓
「肥満防止で料金は「体重」次第、独の三つ星ホテル」  ←リンクあり。

続きを読む
【2006/03/23 00:01】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
日本からの小包。
こんにちわ。

私だけじゃないと思うけど、
海外生活者なら活字(もちろん日本語)に餓える感じ、分かるでしょう???
インターネットのお陰で幾らでも日本のニュースでも何でも情報ははいってくるとはいえ、日本語の本が読みたいのよ、私は。

フランス語の本なんか開いただけで「うわっ」って吐き気が。
まだ口語しか習ってないんだからいきなり文語調で始められると頭痛いから。
(お料理本なら喜んで読むぞ。だって美味しそうな写真がたっぷりだから頑張って読もうという気になる。単純だけどそんなもんさ)

母が以前に送ってくれた宮部みゆきにド壺のごとくハマって以来、欲しい本を食料品と共に送ってくれる。
ありがとう・・・母。

続きを読む
【2006/03/22 20:30】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
豚肉を甘酸っぱいソースで。
こんにちわ。

「食べるために生きる」。私もそうですが(間違いない)、
やっぱり食べるんなら少しでも美味しい方がいい~
その方が喜びが倍増~笑顔倍増~~幸せ倍増~~

今回はつい3日前ほどに作った料理をご紹介。
豚肉を使ったレシピです。

旦那はスイス人ですがどうやらアジアンな味付けが好きなようで、
今回はご飯と抜群に相性のいいちょいピリ甘酸っぱいソースが決め手です。

続きを読む
【2006/03/22 19:20】 我が家のレシピ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
当たったら困るけど。
こんばんわ。

私はよく旦那の祖父母のアパルトマンに遊びに行きます。
だって、近いんだもん。
そこでおばあちゃんに料理を習ったり、週末に一緒に食事したり、と
まあ色々お喋りに花を咲かせるわけですが、
そこでのまず話題のトップバッターは決まってこれ。

おじいちゃん 「でどうだった、アレ」
私 「あ~ 駄目でした。そちらは?」
おじいちゃん 「うちらもじゃよ」

何って、ユーロミリオンのことです。
まあ宝くじですわ。

続きを読む
【2006/03/21 22:24】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(2) |
国際電話騒動。
こんにちわ。

今日は旦那をしてやったりっ、という話。

国際電話って、高い。
だから日本とのやり取りは大抵e-mailかファックスで、
本当に緊急時だけ国際電話をする、っていう感じで今までやってきた。

それでもたまには電話で日本語をばばばばーーーっと話したい衝動に駆られるのだ。
それがどうでもいいような話であっても。あ~電話したい、話したい!
それで旦那の目を盗んでこそっと時々国際電話をかけていた。
でもしっかり通話請求書が毎月送られてくると、私の目の前でピラピラ~とやる旦那。

まあ生活も決して楽ではなく、働かない専業主婦の私が電話料金を吊り上げるのが気に食わんのだろう。それは分からんでもない。
が、これは思いのほかストレスだ。そして限界。



続きを読む
【2006/03/21 19:24】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(4) |
かぼちゃのポタージュ。
こんにちわ。

先日カボチャを買ったので早速『カボチャのポタージュ』を作ることにしました。

日本のカボチャに比べると大分オレンジ色っぽく、ホクホク感は感じられず、筋っぽいので何となく避けていたのが、このカボチャのポタージュを習ってからというもの、せっせと作り置きするほどになりました。

続きを読む
【2006/03/20 22:15】 我が家のレシピ。 | トラックバック(0) | コメント(2) |
ラファエルのアパルトマンで夕食。
こんにちわ。

昨日は旦那の親友、Raphaelラファエルと夕ご飯を一緒に食べる約束があった。
ラファエルはフランス人。
旦那の前の職場の同僚で、
私もそこでスタジエール(研修生)として働いていたこと、
&その後旦那と私が結婚することになったこと、
&私らの”結婚保証人”になってくれたこと、等から
私たち夫婦にとってはとても近い友達なのだ。


続きを読む
【2006/03/19 20:52】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
ついに念願のラーメン。
こんにちわ。

今日のお題は「ラーメンを食べに行く」の巻、です。(予定通り)

日本に住む方々には恐らく大したことないことでしょうが、私にとっては重大問題。
「ジュネーブ」「ラーメンを食べる」ことがしか出来ないかもしれないのだから話は深刻です。

続きを読む
【2006/03/17 23:47】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
パンでも焼きますか。

こんにちわ。

今日は天気もいいのでパンでも焼こうかと。
(天気がいいなら散歩しろ~)

スイスに来てパンを焼くのは今回が2回目。
以前sireneさん(私の数少ない日本人友達大先輩inジュネーブ)に教えてもらい挑戦してみたのがきっかけです。

Coop(スイスにもコープあります)で売っている、『Mérange prêt à l'emploi メランジュ・プレ・ア・ランプロワ』-つまりパンを作るのに必要な材料(複数の小麦粉、イースト菌、塩、その他もろもろ)が既に全部混ざったもの-を使うと簡単にできちゃうのです。

今日は『Ciabatta チャバタ』に挑戦です。
チャバタってイタリアのパンで外はカリカリ、中はもちもちで美味~
ちなみにイタリア語で「スリッパ」という意味らしい。


続きを読む
【2006/03/16 21:00】 パン作り。 | トラックバック(0) | コメント(2) |
鳥インフルエンザへのワクチン、ついに・・・。
こんにちわ。

つい先ほど耳に入った情報ですが、
ハンガリーでGrippe Aviaire(鳥インフルエンザ)に有効なワクチンが見つかったというニュースを見ました。
『Le Matin』(スイス・フランス語圏の大衆紙)にもでてたようです。

続きを読む
【2006/03/15 21:10】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
満月になると。
こんばんわ。

ある日の出来事。
外がやかましい。ひっきりなしに救急車のサイレンが聞こえる。
なんかあったのだろうか?義理の父(以下、パパさん)に聞く。
「知らないけど満月だからね」

別の日のこと。
パパさんの車の助手席に乗っていた時。追突事故で揉めている人たち、
意味不明な運転をする人たち、喧嘩する人たち・・・等を目にしてパパさんが一言。
満月だからね」

続きを読む
【2006/03/14 22:29】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
かえる好き。
こんにちわ。

どうでもいいことでしょうが、私はかえるが好きなんです。
何ともいえない愛くるしさで発見すると何故か嬉しい・・・
ということでこのblogのテンプレートもかえるです(今現在)。

きっかけはたまたま妹の部屋で見つけたぬいぐるみ。

「なにこれ、可愛い~ かえる?これ欲しい」
「じゃああげる、ハイ」と妹はあっさりくれた・・・
なんでも勤めていた会社を退職する時に「(妹に)似てるから」という理由でもらったそう。
かえるに似てるって・・・褒めてるのけなしてるの?微妙だぞ。

続きを読む
【2006/03/14 02:05】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(2) |
スペシャル・トマトソース。
こんにちわ。

スイスに来て学ぶことは沢山ありすぎて枚挙に暇がありませんが、その中でも日常大変使えるのが「お料理」です。
わたし、食べてばっかりでお料理の腕はまだまだ修行中です。
(「私」をよく知る方々はここで大きくうなずくことでしょう・・・間違いない)
念のため言っておきますが、それなりに主婦してます!まだまだ新米ですけど・・・
さて、5つ星ホテルで修行を積んでいるシェフ(※)直伝のスペシャル・トマトソースは絶品なので、今日は強引にレシピ紹介といきます。
ちなみにこのトマトソースはジュネーブが誇る"Hôtel Métropole★★★★★"のレシピそのまんまです。
(※)誰って?それは私の旦那です~。美味しいものが食べられて私ってシアワセ者~♪



続きを読む
【2006/03/13 23:07】 我が家のレシピ。 | トラックバック(0) | コメント(2) |
行ってきました、最終日。ジュネーブモーターショー。
こんばんわ。

今日はジュネーブの一大イベント、SALON DE L'AUTOことジュネーブモーターショーに行ってきたのでそのお話しです。

会場はPalexpo(国際見本市会場:パレクスポ)。ジュネーブ空港駅のすぐお隣。
今回で76回目だそうで。私は今回で2度目。
約30カ国から260社が出展、そしてヨーロッパ初公開or世界初公開のお車が140車種。
クルマ好きの方々にはたまらないでしょうねぇ。
私は車のことはよく(てんで)分からんので、普段見ることも少ない”カッコイイ”車でも見て目の保養でもするとしますか、という位の軽いスタンスで行って参りました。

続きを読む
【2006/03/12 21:40】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
手作り化粧水。
こんにちわ。

今日はスキンケアについてです。

女の子だったら年頃にもなれば化粧品やら香水、ネイルなんかに夢中になるものでしょうが、
私は精力的にコスメ買いにいそしむこともなく、必要最低限あれば満足していた方です。。。
学生時代の友達や同僚が新製品コスメを衝動買いしたり、「もう使わないからあげる~」とほぼ新品同様のアイシャドーやらアイライナー等をありがたく頂いていた一方で「よくまあこんだけ使わないものをジャンジャン買うなぁ~」と疑問に思うほどだったな~。ケチ?

続きを読む
【2006/03/12 04:29】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
日本語を学ぶ。

こんにちわ。

去年の10月より週一回フランス語のクラスに通ってます。
以前通った某学校のフランス語インテンシブコースに比べたら長閑なもんです。
生徒は前回のクラスで二人(ドイツ人のおばさんと私)とプライベートレッスン状態。
旦那も日本語クラスに申し込んだものの未だかつて一度も行けたためしがない。

Aさん「ところで日本語はどうだね?」
旦那 「いや~それが行きたくても行けないんだよ、仕事が忙しくて。空いた時間に都合よく教えてくれるプライベートの先生がいればいいけど・・・」
Aさん「・・・いるじゃん」
旦那 「へ?」
Aさん「Ta femme(あんたの奥さん)が。」

ということで日本語の先生デビュー。といいつつ不安がよぎる。

続きを読む
【2006/03/11 02:36】 日本語を学ぶ旦那。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
血液型ダイエット。
こんにちわ。

今日は血液型ダイエットについてです。

先日ひょんなことで、旦那の叔父さんとその奥様(といってもまだ結婚しておらず共にバツ一同士、それぞれの子供達あわせて5人・・・)
に会う機会があり、その奥様からこんな質問があった。

「ねえ、ジャポンではアルグ(海草)を食べるんでしょ?私ね今『血液型ダイエット』をしていて、私はA型なんだけど、本に海草を食べるといいって書いてあったのよ。で、海草を探しているんだけど、
”ゴエモン”
っていう名前の海草、どこで買えるか知っている?」

続きを読む
【2006/03/10 00:00】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(4) |
鳥インフルエンザ。
こんにちわ。

ご存知の方も多いかもしれませんが
ついにスイスにも鳥インフルエンザが到来です。
レマン湖に浮いていた一匹の鴨の死骸からH5N1型が発見されました。
ドイツでも鳥インフルエンザに感染した猫が発見されたり。
感染していた鳥を食べてしまったのでしょうか?

今のところ人への感染例はないそうですが(ヨーロッパで)
鶏肉や鶏卵を買おうかどうか・・・悩むのは私だけでないはず。
スーパーマルシェでは鶏肉は値下げされたものの、
購入者はぐんと減ったそうです、噂ですけど。
(かと思えば、旧市街にある鶏肉料理が売りのレストランは相変わらず大盛況とのことで、どういうことなんでしょうか?)

ちなみにジュネーブの日本領事館からの報告によると、
鶏肉・鶏卵は充分に加熱調理するように呼びかけています。

一方、うちの旦那は鶏肉うんぬんよりも
「水が危ない!」と1人で叫んでいました。
ジュネーブの水道水はレマン湖の湖水を利用している為です。
浄化処理等が行われているので恐らく問題はないでしょうが、
気にし始めたらシャワーの水、手を洗う水、パスタをゆでる水、
どれもコレも気になって仕方がない!

とりあえず飲み水だけはミネラルウォーター(コントレックス)に変えてみました。
スイスの水(水道水)はミネラルウォーター並みにきれい、というのを信じていたので、
ミネラルウォーターを買うことはまれでした。
今はディスカウントショップで1.5Lボトルを6本まとめて買ってますが重い・・・まあエクササイズということで。


【2006/03/09 12:36】 日々のつれづれ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
初ブログ。
こんにちわ。

縁あってスイスに住み始めること早4年、
日本に居たら感じないだろうこと、
スイスに、海外にいるからこそ想う日本のこと、等など
そんなこんなを含めて・・・
私の視点で感じたことをメインに、
スイスに生きる現状を赤裸々に綴る予定です。
(※あくまでも私の個人的な視点の為そうでない人も沢山います。)

それではどうぞごゆっくりお楽しみください。

A bientôt!(ア・ビアント)


【2006/03/09 08:28】 ごあいさつ。 | トラックバック(0) | コメント(0) |
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。